أكدت شركة Square Enix أن الشيفرة الأصلية للعبة Final Fantasy Tactics قد فُقدت، ولذلك فإن النسخة الجديدة المعاد تطويرها من اللعبة، التي تحمل عنوان Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles، تم بناؤها من الصفر.

يُشرف على إخراج النسخة المعاد تطويرها Kazutoyo Maehiro، الذي شغل سابقًا منصب مخطط الأحداث في النسخة الأصلية من اللعبة.

وفي مقابلة جديدة، كشف Maehiro أن الشيفرة المصدرية الأصلية لم تعد متوفرة، وذلك بسبب الممارسة الشائعة آنذاك التي كانت تعتمد على استبدال المواد البرمجية أثناء التطوير، إضافةً إلى محدودية أدوات الحفظ والأرشفة في تلك الفترة.

وقال Maehiro موضحًا:

“كان هذا ببساطة هو المعيار المتبع آنذاك. لم تكن لدينا أدوات إدارة الموارد الفعالة المتوفرة اليوم، وكنا نطور الألعاب من خلال استبدال الشيفرة السابقة في كل مرة نقوم فيها بإصلاح خلل أو إضافة لغة جديدة.”

من المقرر أن تصدر Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles بنسختين: نسخة كلاسيكية تُعيد تقديم اللعبة الأصلية، ونسخة محسّنة تتضمن تحسينات حديثة.

وتابع Maehiro قائلًا:

“نظرًا لأن النسخة الكلاسيكية تهدف إلى إعادة إنشاء التجربة الأصلية، فقد كانت لدينا إمكانية استخدام محاكي لهذا الغرض. ومع ذلك، فإن هذه الطريقة لم تكن لتتيح لنا إجراء تحسينات دقيقة، حتى وإن كان الهدف هو إعادة إنتاج اللعبة كما كانت. وبعد التحليل، توصلنا إلى أن أفضل وسيلة لضمان توافق اللعبة مع معايير اللعب الحديثة، مع الحفاظ على روح الأصل، هي إعادة بنائها بالكامل.”

يُذكر أن لعبة تقمص الأدوار التكتيكية هذه قد صدرت لأول مرة على منصة PlayStation في عام 1997، إلا أنها ستحصل الآن على نسخة مُعاد تصميمها للحواسب الشخصية والمنصات الحديثة تحت عنوان Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles، والمقرر إصدارها في 30 سبتمبر على منصات PS5 و Xbox Series X/S و PS4 و PC.

وفي مقابلة حديثة، صرّح كاتب سيناريو اللعبة الأصلي بأن الرسائل السياسية التي تتناولها اللعبة لا تزال ذات صلة بعد مرور 30 عامًا.